Fecha de vigencia: 1 de enero de 2026

Última actualización: 1 de enero de 2026

Operadora: Portal Viversio (Licencia N° 1543186)

POLÍTICA DE COOKIES

HOTELCURATION.COM

AVISO IMPORTANTE: ESTA POLÍTICA EXPLICA CÓMO UTILIZAMOS COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES PARA MEJORAR SU EXPERIENCIA, ANALIZAR EL TRÁFICO Y PERSONALIZAR EL CONTENIDO.CUMPLE CON LA DIRECTIVA DE PRIVACIDAD DE LA UE, GDPR, CCPA/CPRA y PDPL de los EAU.

1. INTRODUCCIÓN

Esta Política de cookies explica cómo Viversio Portal ("nosotros", "nos" o "nuestro") utiliza cookies y tecnologías de seguimiento similares en HotelCuration.com ("Plataforma").Proporciona información detallada sobre qué son las cookies, por qué las utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias.

Esta política debe leerse junto con nuestra política de privacidad. Estamos comprometidos con la transparencia y con garantizar que se respeten sus derechos de privacidad de acuerdo con las regulaciones globales, incluida la Directiva de privacidad electrónica de la UE, el Reglamento general de protección de datos (GDPR), la Ley de privacidad del consumidor de California (CCPA/CPRA) y la Ley de protección de datos personales de los EAU (PDPL).

2. ¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora o dispositivo móvil cuando visita un sitio web.Se utilizan ampliamente para hacer que los sitios web funcionen de manera más eficiente y para proporcionar información a los propietarios del sitio.

Utilizamos los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies de sesión: Cookies temporales que caducan y se eliminan automáticamente cuando cierra su navegador.
  • Cookies persistentes: Cookies que permanecen en su dispositivo durante un período determinado o hasta que las elimine manualmente.
  • Cookies propias: Cookies establecidas directamente por nuestro sitio web.
  • Cookies de terceros: Cookies establecidas por dominios externos (por ejemplo, Google Analytics, Cloudflare) con fines analíticos o de seguridad.

Otras tecnologías: También podemos utilizar píxeles (balizas web), almacenamiento local y JavaScript para rastrear acciones en nuestro sitio y recopilar información similar a las cookies.

3. CATEGORÍAS DE COOKIES QUE UTILIZAMOS

3.1 Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento de nuestra Plataforma.Le permiten navegar por el sitio web y utilizar sus funciones, como acceder a áreas seguras, realizar reservas y procesar pagos.Sin estas cookies, no se pueden proporcionar los servicios que ha solicitado.

  • Objetivo: Autenticación, seguridad (Cloudflare), equilibrio de carga, gestión de sesiones.
  • Consentir: No requerido (Interés Legítimo).
  • Optar por no participar: No se puede desactivar.

3.2 Cookies funcionales

Estas cookies permiten que la Plataforma recuerde las elecciones que usted realiza (como su idioma, moneda o región preferidos) y proporciona funciones mejoradas y más personales.

  • Objetivo: Preferencias de usuario, personalización de la interfaz.
  • Consentir: Requerido en UE/EAU.
  • Optar por no participar: Se puede desactivar a través de la configuración de cookies.

3.3 Cookies de rendimiento y análisis

Estas cookies nos ayudan a comprender cómo los visitantes interactúan con nuestra Plataforma al recopilar y reportar información de forma anónima.Usamos Google Analytics para realizar un seguimiento de las visitas a la página, las fuentes de tráfico y el comportamiento del usuario para mejorar el rendimiento de nuestro sitio web.

  • Objetivo: Análisis de tráfico, seguimiento de errores, optimización del rendimiento.
  • Consentir: Requerido en UE/EAU.
  • Optar por no participar: Se puede desactivar a través de la configuración de cookies o del complemento de inhabilitación del navegador de Google.

3.4 Cookies de publicidad y orientación

Estas cookies registran su visita a nuestro sitio web, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido.Podemos utilizar esta información para hacer que nuestro sitio web y la publicidad que se muestra en él sean más relevantes para sus intereses.

  • Objetivo: Remarketing, seguimiento del rendimiento de los anuncios, creación de perfiles de usuario.
  • Consentir: Se requiere consentimiento explícito (UE/EAU).Sujeto a los derechos de "No vender" de la CCPA.
  • Optar por no participar: Se puede desactivar a través de la configuración de cookies.

4. TABLA DE GALLETAS DETALLADA

La siguiente tabla enumera las cookies específicas utilizadas en nuestra Plataforma.Tenga en cuenta que las cookies de terceros pueden cambiar de nombre o duración sin previo aviso.

Nombre de la galletaProveedoraCategoríaObjetivoDuraciónTipo
__cf_bmLlamarada de nubeNecesariaGestión de bots y protección de seguridad.30 minutosHTTP
cf_clearanceLlamarada de nubeNecesariaAlmacena prueba de haber superado un desafío de seguridad.1 añoHTTP
__cfruidLlamarada de nubeNecesariaPolíticas de limitación de tarifas para solicitudes de usuarios.SesiónHTTP
session_idHotelCuraciónNecesariaMantiene el estado de la sesión del usuario durante la visita.SesiónHTTP
JSESSIONIDHotelCuraciónNecesariaCookie de sesión de plataforma de propósito general.SesiónHTTP
cookie_consentHotelCuraciónNecesariaAlmacena sus preferencias de consentimiento de cookies.12 mesesHTTP
langHotelCuraciónFuncionalRecuerda su preferencia de idioma seleccionada.1 añoHTTP
currencyHotelCuraciónFuncionalRecuerda la moneda seleccionada (por ejemplo, USD).1 añoHTTP
_gaGoogle AnalyticsAnalíticaDistingue usuarias únicas para el seguimiento.2 añosHTTP
_gidGoogle AnalyticsAnalíticaAlmacena y actualiza un valor único para cada página visitada.24 horasHTTP
_gat_gtag_*Google AnalyticsAnalíticaSe utiliza para limitar la tasa de solicitudes.1 minutoHTTP

5. COOKIES DE TERCEROS

Tenga en cuenta que terceros (incluidos, por ejemplo, redes de publicidad y proveedores de servicios externos como servicios de análisis de tráfico web) también pueden utilizar cookies, sobre las cuales no tenemos control.Es probable que estas cookies sean cookies analíticas/de rendimiento o cookies de orientación.

6. BASE LEGAL PARA EL USO DE COOKIES

6.1 UE/EEE (Directiva de privacidad electrónica y RGPD)

  • Cookies estrictamente necesarias: No requerimos su consentimiento para configurar estas cookies ya que son necesarias para que el sitio web funcione (Base Legal: Interés Legítimo).
  • Cookies no esenciales: Requerimos su consentimiento explícito antes de configurar cookies funcionales, analíticas o publicitarias.El consentimiento debe ser otorgado libremente, específico, informado e inequívoco.

6.2 California (CCPA/CPRA)

  • Aviso en la recogida: Le informamos sobre las categorías de cookies que utilizamos.
  • No vender/compartir: Si bien no "vendemos" datos por dinero, el uso de cookies publicitarias puede constituir un "compartir" para publicidad conductual en contextos cruzados.Tiene derecho a optar por no compartir esto.

6.3 Emiratos Árabes Unidos (PDPL)

  • Consentir: Obtenemos su consentimiento para cookies no esenciales de conformidad con las normas de protección de datos de los EAU.
  • Transparencia: Proporcionamos información clara sobre el propósito de cada categoría de cookies.

7. CÓMO OBTENEMOS EL CONSENTIMIENTO

Cuando visite nuestra Plataforma por primera vez, verá un banner de consentimiento de cookies.Este banner le permite:

  • Aceptar todo: Consentimiento a todas las categorías de cookies.
  • Rechazar todo: Rechace todas las cookies no esenciales (las cookies necesarias seguirán funcionando).
  • Personalizar: Seleccione categorías específicas de cookies para habilitarlas.

Registramos su preferencia de consentimiento con una marca de tiempo.Su consentimiento es válido para 12 meses, después de lo cual le pediremos que renueve sus opciones. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

8. SUS ELECCIONES Y GESTIÓN DE COOKIES

8.1 Configuración del navegador

La mayoría de los navegadores web le permiten controlar las cookies a través de sus preferencias de configuración.Sin embargo, si limita la capacidad de los sitios web para configurar cookies, puede empeorar su experiencia general de usuario.

8.2 Centro de preferencias de cookies

Puede actualizar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en el enlace "Configuración de cookies" en el pie de página de nuestro sitio web.Esto volverá a abrir el banner de consentimiento, permitiéndole cambiar su configuración.

8.3 Exclusión voluntaria de Google Analytics

Para optar por no ser rastreado por Google Analytics en todos los sitios web, puede instalar el complemento de inhabilitación del navegador de Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

8.4 No seguimiento (DNT) y control de privacidad global (GPC)

Control de privacidad global (GPC): Respetamos las señales GPC de su navegador.Si su navegador envía una señal GPC, desactivaremos automáticamente las cookies de publicidad y análisis para su sesión.

No rastrear (DNT): Debido a la falta de un estándar industrial común, es posible que no respondamos a las señales de "No rastrear" a menos que lo exija la ley.

9. CONSECUENCIAS DE RECHAZAR LAS COOKIES

Si elige rechazar las cookies no esenciales, aún podrá utilizar nuestra Plataforma.Sin embargo:

  • Es posible que algunas funciones (por ejemplo, recordar su moneda) no funcionen.
  • Es posible que vea publicidad menos relevante (si corresponde).
  • No podremos utilizar análisis para mejorar la experiencia de nuestro sitio web para usted.

Nota: Las cookies estrictamente necesarias no se pueden rechazar, ya que son esenciales para la funcionalidad principal de la Plataforma (por ejemplo, inicio de sesión seguro, finalización de reservas).

10. CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN DE COOKIES

  • Cookies de sesión: Se elimina automáticamente al cerrar el navegador.
  • Cookies persistentes: Permanezcan en su dispositivo hasta su fecha de vencimiento (que figura en la Sección 4) o hasta que los elimine manualmente.

Puede eliminar todas las cookies que ya están en su computadora borrando los datos de navegación de su navegador.Esto eliminará todas las cookies de todos los sitios web que haya visitado.

11. COOKIES Y DATOS PERSONALES

Si bien la mayoría de las cookies recopilan datos anónimos, algunas pueden recopilar datos personales (por ejemplo, dirección IP, identificadores únicos de dispositivo).Cuando las cookies recopilan datos personales, nuestro procesamiento se rige por nuestra política de privacidad.

Tiene derechos con respecto a sus datos personales, incluido el derecho a acceder a ellos, corregirlos y eliminarlos.Consulte la Sección 8 de nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre sus derechos.

12. NIÑAS Y COOKIES

Nuestra Plataforma no está diseñada para que la utilicen niños menores de 18 años. No utilizamos cookies de forma consciente para rastrear o dirigirnos a niños.Si es padre y cree que hemos recopilado datos de su hijo a través de cookies, comuníquese con nosotros de inmediato.

13. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE COOKIES

Es posible que actualicemos esta Política de cookies de vez en cuando para reflejar cambios en la tecnología, la regulación o nuestras prácticas comerciales.Publicaremos la política actualizada en esta página y actualizaremos la fecha de "Última actualización".Los cambios materiales se comunicarán mediante un aviso destacado (por ejemplo, el banner de cookies) o por correo electrónico.

14. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre nuestro uso de cookies o esta política, por favor póngase en contacto con nosotros:

Responsable del tratamiento de datos: Portal Viveros

Correo electrónico: __CORREO ELECTRÓNICO_0__

DIRECCIÓN: Dubái, Emiratos Árabes Unidos

15. RECURSOS ADICIONALES

Recursos de la UE:

Recursos de EE. UU.:

FIN DE LA POLÍTICA DE COOKIES

Última actualización: 1 de enero de 2026

Cookie Policy - Cookie Preferences | Hotel Curation